Ссылки доступа

Cтатьи проекта «Кавказский перекресток», посвященные развитию социальной сети Facebook в странах Южного Кавказа.


Facebook по-армянски


2010 год для гражданского общества и информационного поля Армении ознаменовался активностью в социальных сетях, люди стали открывать в социальных сетях персональные страницы не только для удовлетворения интересов, связанных с виртуальными развлечениями, для приобретения новых друзей, но и для того, чтобы следить и участвовать в дискуссиях, которые разворачиваются в Армении по различным вопросам, присоединяться к группам по интересам. Виртуальная борьба, разворачивающаяся вокруг социальных, экологических, правозащитных, национальных и политических вопросов, в некоторых случаях принесла серьезные результаты. Бурные виртуальные дебаты оказались в центре внимания не только СМИ, но и государственных структур.

«FACEBOOK НАШЕЛ НАС, А МЫ НАШЛИ FACEBOOK»

По количеству пользователей самой крупной социальной сетью в Армении является сайт odnaklassniki.ru. По последним данным, этим сайтом пользуются около 850 000 жителей Армении. Однако этот сайт в Армении используется преимущественно в целях общения и досуга.

По числу пользователей одной из крупнейших в мире социальных сетей – Facebook - среди стран Южного Кавказа Армения пока занимает 3-е место. Число армянских пользователей Facebook в этом месяце перевалило за 123 000.

Армянские пользователи Facebook полушутя-полусерьезно говорят, что в 2010 году «Facebook нашел нас, а мы нашли Facebook».

«В АРМЕНИИ FACEBOOK ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЙ ФРОНТ»

Председатель общественной организации «Институт многосторонней информации», блоггер Артур Папян ежедневно 60 процентов времени проводит в социальных сетях, которые для него являются не только предметом изучения, но и рабочим инструментом. «Facebook стал спонтанным, независимым от политических сил фактором гражданской активности, на который обращают внимание уже и на государственном уровне», - говорит он. Артур Папян:

- Мы, в первую очередь, имеем дело с качеством, потому что если в «Одноклассниках», в основном, речь идет о том, как парням «закадрить» девушек, то в случае с Facebook мы имеем дело с платформой для дискуссий, здесь сейчас действует современный тренд, когда люди занимаются не столько созданием информации, сколько кураторством, и влиятельные в сетевой сфере люди приумножают силу информации. Facebook по своей структуре является идеальной платформой. В данный момент к этому идут и «одноклассники», пытаются к этому приблизиться. И если «одноклассники» вдруг получат подобный размах, то я даже представить не могу, какой силой это станет.

«В результате Facebook-бума в Армении эта социальная сеть стала горячим фронтом виртуальной и реальной борьбы», - говорит один из активных пользователей Facebookа Артур Автандилян:

- В отличие, скажем так, от оффлайна, от реального мира, Facebook пока содержит в себе довольно много демократических элементов, и в случае Армении он по большому счету представляет из себя некий новый фронт.

«ВСЕ МЫ ПОЗНАКОМИЛИСЬ ЧЕРЕЗ FACEBOOK»

В Армении виртуальная гражданская борьба на стенах Facebookа началась в начале весны 2010 года. Начало этой борьбе положила созданная в марте гражданская группа-инициатива, направленная против сноса летнего зала кинотеатра «Москва», которая объединила вокруг себя 6 500 человек. Своей организованностью она стала пионером виртуального движения, на примере этой группы многие восприняли социальную сеть как инструмент гражданской активности и оперативной борьбы.

В 2010 году посредством Facebookа свою деятельность начала координировать и группа, борющаяся за сохранение зеленых территорий в столице. К созданной в апреле инициативной группе «Мы хозяева этого города» присоединились около 4 000 граждан. По словам основателя группы Гаяне Мелкoмян, члены группы, объединившиеся в виртуальном поле вокруг одной цели, до этого даже не были знакомы друг с другом:

- Все мы познакомились через Facebook. Мы предприняли в Facebook-е эту инициативу не потому что так хотели и это было удобно, просто так получилось. То есть, когда я, конкретно, создавала группу, то, честно говоря, и не ожидала, что у нее появится сразу столько последователей.

В некоторых случаях борьба дала свои плоды, а в некоторых – осталась безрезультатной, однако для активистов группы самым важным достижением стало то, что, помимо общественных активистов и экологов, о десятках случаев происходящей в городе незаконной застройки за счет зеленых зон начали сигнализировать и рядовые жители различных общин Еревана. Активистка Мариам Сухудян:

- Трактор заехал, деревья жгут - мы быстро узнаем, звоним в министерство охраны природы, и действительно несколько раз благодаря этим сигналам в Facebookе нам удалось остановить как въезд трактора, так и другие незаконные действия.

«ОДНОЙ ЗАПИСИ В FACEBOOK ОКАЗАЛОСЬ ДОСТАТОЧНО»

Гражданская инициатива «Мы против повторного открытия иноязычных школ» объединила вокруг себя 3 300 человек. Армен Ованисян:

- Для меня, честно говоря, это стало неожиданностью, Facebook стал таким основательным, достаточно полезным инструментом, в информационном и организационном плане - сверхполезным.

Всего одна запись на этой странице Facebook-а была достаточной для того, чтобы члены группы объединились, проводя акции протеста перед зданиями Национального Собрания, правительства и президентской резиденцией.

- Ратификации – нет! Колонизации – нет! Образование – на армянском!

Они требовали признать недействительным предложенный пакет поправок в законы «О языке» и «Об общем образовании», который давал зеленый свет открытию в Армении школ с преподаванием на иностранных языках. Спорный пакет после определенной доработки в конце года был принят Национальным Собранием.

«БУДУ РОЖАТЬ , ПРОСТО НЕ В АРМЕНИИ»

В конце года в Facebook-е поднялась также беспрецедентная волна протеста среди настоящих и будущих матерей. Они начали борьбу против изменений, внесенных в закон «О пособиях по временной нетрудоспособности». Рожденная на стене Facebook-а, скоординированная борьба спустя короткое время из виртуального пространства переместилась к президентской резиденции. Беременные женщины впервые за всю историю армянского гражданского общества вышли на улицы, чтобы их голос был услышан:

- Это значит, что поскольку я не смогу нормально содержать ребенка, то я его иметь не буду. А если так, тогда я уеду из страны, но буду иметь ребенка, просто не в Армении, - говорит одна из женщин.

Другая требует:

- Мы требуем, чтобы закону была возвращена прежняя редакция, чтобы не нарушались права как беременных женщин, так и всех работающих граждан.

В результате этой борьбы правительство отступило и пообещало пересмотреть внесенные им раннее поправки в закон, премьер-министр дал на этот счет соответствующее поручение, и в конце декабря уже с участием членов инициативы вопрос был обсужден в соответствующей комиссии парламента.

«ЭТО ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ РОСТ»
График регистрации армянских пользователей Facebook за 6 месяцев, 23 ноября 2010


Вес и роль Facebook-а в жизни общества стали настолько серьезными, что появилось опасение, что он в один прекрасный день может быть закрыт. Пользователи социальной сети заявили, что они этого не позволят и поднимут мощную волну общественного протеста. Вот высказывания различных пользователей сети:

- Надеюсь, они окажутся настолько разумными, что не пойдут на этот шаг, в противном случае в Армении может произойти бунт.

- Лично я готов устроить бунт.

- Все мы готовы.

В течение 2010 года число армянских пользователей Facebook резко возросло, с мая по декабрь был зарегистрирован 60-процентный рост, что, по словам председателя общественной организации «Институт многосторонней информации» Артура Папяна, было беспрецедентным явлением:

- Это ошеломляющий рост, подобную динамику имел два года назад сайт «одноклассники». Если такой темп продолжится, то вскоре Facebook как технология станет доминантой.

Радио Азатутюн



Facebook-зависимость


Отчет, обнародованный Facebook в конце декабря 2010 года, показывает, что Азербайджан со своими 271 640 юзерами находится на 95 месте в мире по количеству пользователей сети.

Это число растет в Азербайджане со дня на день. Активный участник социальных сетей, блогер Гаджи Гаджиев говорит, что основная причина ухода людей в виртуальный мир – растущие ограничения на самовыражение людей:

«В Азербайджане свободы ограничиваются, поэтому люди, которые лишены возможности высказать свое мнение, втягиваются в социальные сети. Особенно Facebook и Twitter. Кроме этого, создают свои блоги для самовыражения».

FB-ЗАВИСИМЫЕ

Азербайджанцы активно участвуют в социальных сетях Odnoklassniki.ru, Facebook.com, Twitter, Vkontakte.ru, Myspace.com и других. Блогер Гаджи Гаджизаде говорит о значении социальных сетей в жизни азербайджанцев:

«В сетях выставляются мнения от семейно-бытовых пересудов до обсуждения политических теорий. С этой точки зрения у нас популярен, например, Facebook. В Азербайджане уже появились fb-зависимые люди, которые есть во всем мире. Есть такие, которые уже не мыслят себе жизни без одной из социальных сетей».

Общественный активист Решадет Ахундов активный юзер пишет в Facebook и Twitter, но не считает себя «Facebook-зависимым». Он говорит, что для живущих под авторитарной властью социальные сети являются свободными средствами информации:

«Я использую сети больше для выражения своего мнения на общественно-политические темы, распространения фактов о стране, а также мнений моих друзей. Еще для того, чтобы узнавать информацию об обществе. Это очень нужное средство в обществах авторитарных стран, как заменитель традиционных функций СМИ. Мы все, молодые активисты, или оппозиционная молодежь, или просто инакомыслящая молодежь стараемся использовать это по максимуму».


ДЕЛО «ОСЛИНЫХ БЛОГЕРОВ»

Решадет Ахундов говорит, что в период ареста так называемых «ослиных
блогеров», социальные сети сыграли исключительную роль в распространии информации об этом деле по всему миру:


«Сети играют исключительную роль для молодежных просветительских организаций, молодых оппозиционеров. Однако для чего-то революционного... В Азербайджане пока не произошло чего-то такого, чтобы говорить об эффективности такого рода сетей. Но в деле Аднана Гаджизаде и Эмина Милли они сыграли большую роль в оповещении всего мира. Например, у нас были «фрэнды», которые имели своих «фрэндов» за рубежом. Наши через свои блоги и Facebook передавали сообщения о судебных процессах».

СОЗДАТЕЛИ ФАЛЬШИВЫХ АККАУНТОВ


Интернет-эксперты оценивают уровень сообщество пользователей в Азербайджане по разному. Например, некоторые пользователи сетей создают фальшивые аккаунты (странички пользователей) с самыми разными целями. Это, в основном, связано с известными людьми страны. Например, сравнительно недавно в Twitter был открыт аккаунт супруги президента страны – Мехрибан Алиевой. Владелец (автор) за короткое время обзавелся своими «фанами», общался с ними, отвечал на вопросы, связанные со страной и даже комментировал простым азербайджанцам опубликованное в Wikileaks. Протокольная служба первой леди сделала заявление, что этот профиль – фальшивый.

Facebook стоит быть благодарным за общение простых граждан с лицами, которые раньше казались недосягаемыми. Блогер Гаджи Гаджиев:

«В большинстве случае такое общение возможно. Например, в Facebook есть fan-страницы, где любой знаменитый человек может ставить сообщения о своем творчестве, деятельности для своих фанатов. Это достаточно легко».

КТО ВО ЧТО ГОРАЗД


В Азербайджане, как и во всем мире, каждый пользуется социальными сетями, исходя из своего уровня, потребностей и побуждений. Хикмет Ахмедли, профайл которого «горячим» назвать трудно, говорит, что в Азербайджане есть люди, которые видят в социальных сетях только средство для знакомств, не более:

«Как и все во всем в мире, Facebook используют в Азербайджане кто как может и хочет. Например, один использует сеть только для «подхода» к девушкам, некоторые девушки тоже, но в качестве аватара ставят не свою фотку, а черепаху какую-нибудь, чтобы крутые двоюродные братья не узнали. Когда молодежь не может высказаться в реальной жизни, они делают это в Интернете. Смелеют здесь. Однако даже в Инете они недостаточно смелы».

ТЕСТ ДЛЯ ВЛАСТЕЙ


Хикмета Ахмедли поддерживает создатель национальной социальной сети Park.Az Рашад Гумбатов:

«У нас есть раздел, который называется «Кафе». Этот раздел можно использовать как форум. Юзеры могут создать любую тему и обсуждать ее. Пользователей больше волнуют легкие темы, развлечения. Если зарегистрировать политическую, техническую, научную тему, количество комментариев будет не больше двух-трех».


Активные пользователи Интернета в Азербайджане не удержались от того, чтобы проверить уровень контроля властей над собой. Решадет Ахундов:

«Как-то раз группа юзеров договорившись, специально написала ложные статусы, что мол, молодежь собирается в сквере Самеда Вургуна. Журналисты побывали там в назначенное время и увидели, что сквер окружили полицейские машины. Это показывает, что активную молодежь отслеживают в Инете. Государство заинтересовано, как бы чего не вышло. С другой стороны, важные события происходят как раз на стыке виртуала и реала. Это инструмент, чтобы отслеживать в виртуале и держать под контролем события в реальности».


МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ


Некоторые называют события в Тунисе и Египте «Революцией Twitter».

Потому что организаторы акций делают это в основном посредством Facebook и Twitter. Блогер Али Новрузов говорит, что все это просто мифы:


«Роль сетей заключается в том, что люди могут контактировать друг с другом. Облегчается коммуникация, сообщаение информационного характера распространяются быстрее. Однако основной фактор все же человек. Как случилось, что один и тот же Facebook совершил революцию в Тунисе, а в Египте и Алжире не смог? Или тот же Twitter смог вынудить уйти правительство Воронина в Молдове, а правительство Путина в России - слабо? А ведь Twitter в России более активен чем в Молдове, более политизирован. Здесь же присутствуют и другие важные факторы. В мире распространено мнение, что новые технологии – это новая средство демократизации. Но это же еще не все?».

Согласно официальной статистике Facebook по странам мира, самый большой процент пользователей этой сети в Южном Кавказе в Грузии. Далее следуют Азербайджан и Армения. В Азербайджане большая часть юзеров молодежь от 18 до 24 лет.

Радио Азадлыг


Facebook по-грузински


Социальные сети существуют вне границ, как и Интернет, который начинается не в Грузии и не заканчивается здесь. Грузия - лишь часть большого и общего пространства. Однако если присмотреться даже к небольшим фрагментам социальных сетей, можно обнаружить немало интересного.


Например, каково число пользователей социальных сетей в Грузии? Разумеется, по поводу такой статистики, в первую очередь, мы обратились в Национальную комиссию по регулированию коммуникаций. Ответ:

- Такой статистики у нас нет.

Взамен этого, Национальная комиссия прислала нам общее число пользователей Интернета. По данным 2010-го года, общее число пользователей достигает 222 тысяч. Этот показатель в 6 раз меньше всемирных статистических данных, приходящихся (отведенных) на долю Грузии. Но об этом чуть позже. Вернемся к Нацкомиссии. Лично у меня дома стоит один бескабельный роутер, которым я пользуюсь с двумя лэптопами. При высокой скорости, естественно, можно входить с трех и с четырех компьютеров. Ну, а комиссия считает, что раз роутер один, то и потребитель один.

ИНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРЫ И ОПЕРАТОРЫ


С помощью поисковой системы Google находим данные, опубликованные на Интернет-сайте статистики всемирного Интернета (http://www.internetworldstats.com/asia.htm). По этой статистике число пользователей Facebook в Грузии достигает 366 тысяч, т.е. на 144 тысяч больше, чем по данным регулировочной Нацкомиссии. И это не логично. Хотя, как мы уже говорили, все дело в подсчетах. Например, по данным того же вэб-сайта статистики всемирного Интернета, в Грузии Интернетом пользуется около одного миллиона триста тысяч человек, что составляет 28% населения, а это, по крайней мере, в шесть раз больше, чем данные национальной комиссии. Вот что говорит Нодар Давитури, грузинский специалист в области Интернет-технологий:

- Статистика регулировочной комиссии основывается на данных, которыми их обеспечивают интернет-провайдеры и операторы мобильной связи. Сама Комиссия не проводит исследований, и других данных у них физически нет. Они и не пытаются добывать информацию.

КОНТЕНТ FACEBOOK


Что же касается контента, который генерируется социальными сетями, а конкретнее, Facebook... Данные и статистика здесь более доступны, чем в других социальных сетях. Например, всемирная статистика, по данным официальной страницы Facebook (http://facebook.com/press/info.php?statistics) насчитывает 500 миллионов активных пользователей в мире. Во всем мире люди проводят 700 миллиардов минут на страницах Facebook. 300 тысяч человек подключены к процессу перевода Facebook на 70 языков. В том числе и в процесс перевода грузинской аппликации. Например, в случае Грузии указывается на 11 человек, активно подключенных в процесс перевода аппликации Facebook (http://www.facebook.com/translations/) Данный процесс полностью управляется с помощью активистов. Мы можем заглянуть к наиболее активному переводчику, на самую популярную дискуссию, связанную с вопросами перевода, и сами присоединиться к процессу перевода.

КОЛИЧЕСТВО ЮЗЕРОВ FACEBOOK

Теперь перейдем к количеству потребителей Facebook. Здесь наблюдается разница по сравнению с цифрами, опубликованными вэб-порталом всемирной статистики. С помощью самого fb число потребителей можно подсчитать так, считает Нодар Давитури:

- При размещении рекламы на Facebook, мы можем указать на определенную целевую группу, и нам выводится приблизительное число.

РЕКЛАМА НА FACEBOOK

Я недавно зарегистрировал страницу, посвященную одному кинодокументалисту, которого на fb не было. Система предложила разместить рекламу. При подборе целевых групп я указал на Грузию. Сеть fb автоматически сообщила мне, что если я оплачу рекламу, то ее предположительно увидят 409 тысяч 180 человек, которые живут в Грузии и возраст которых превышает 18 лет. Одним словом, все нужные для навигации в этой социальной сети пульты в руках пользователя, информация открыта и доступна для всех. Соответственно, разместить рекламу таким путем может любой владелец электронной карты и компьютера, ну и конечно, идеи для рекламы. Несмотря на это, несколько компаний в Грузии взяли на себя роль посредника, что стало источником их дохода. Насколько разбираются эти компании в процессе рекламирования? На вопрос отвечает Н.Давитури:

- В целом, интернет реклама, является отдельной нишей, требующей специальных рекламных специалистов, медиа-менеджеров, медиа- планировщиков интернет-рекламы. Это происходит не так просто, скинуть на Facebook сто долларов, выбрать грузинское население и все...

Как уже было сказано, разместить рекламу на fb может и сам потребитель. Каково отношения потребителей к рекламе на этой сети? Константин Сталинский, вэб-девэлопер, который участвовал в создании одной из первых интернет-медиа страниц, «qazeta.net». Константин Сталинский:

- Никогда не рассчитывал на рекламу на Facebook, потому что сам не обращаю внимания на рекламы на этой сети. Для меня не это является приоритетным. Может через полгода или несколько месяцев рынок изменится, но на этом этапе все именно так.

ИСТОЧНИК ДОХОДА ДЛЯ МНОГИХ


Мы не рассматривали другие социальные сети, такие как Odnoklassniki.ru по той простой причине, что статистические данные этого продукта по Грузии ограниченны. Хотя, кое-что узнать можно. Существующий в Калифорнии аналитический интернет-портал alexa.com (www.alexa.com), на своей странице говорит, что «Одноклассники» особенно популярны в Тбилиси, где они является первым номером. (http://www.alexa.com/siteinfo/odnoklassniki.ru#trafficststs). Вся остальная информация о популярности «Одноклассников» в Грузии ограничивается публикациями устных высказываний и опять же устным анализом блогеров.

И, на конец, нужно сказать, что размещенные в Интернете статистические и аналитические данные о социальных сетях, для многих компаний являются источником дохода. Например, существует такой «Всемирный союз телекоммуникаций», который владеет такими данными, как качество услуг, трафик, тарифы, инвестиции, но вся эта информация не является открытой, пользоваться ею можно лишь после оплаты. http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/world/world.html

Радио Тависуплеба




XS
SM
MD
LG