Чрезвычайный и полномочный посол Соединенных Штатов Америки в Армении Линн Трейси дала эксклюзивное интервью директору армянской службы Радио Свободная Европа/Радио Свобода (Радио Азатутюн) Грайру Тамразяну. Предлагаем отрывок из интервью.
Грайр Тамразян: Прежде всего, поговорим о ситуации с коронавирусом. Как Вы знаете, в Армении кризис в системе здравоохранения нарастает. Мы уже пересекли черту в 10 тысяч случаев инфицирования. Число регистрируемых ежедневно случаев инфицирования почти в 10 раз выросло, по сравнению с предыдущими месяцами. Что вы скажете по поводу этой ситуации?
Линн Трейси: Как и граждане Армении, мы здесь, в посольстве, следим за событиями и новостями. Конечно, мы стараемся следовать всем правилам, выполнения которых правительство требует от всех нас. Конечно, я хочу пожелать премьер-министру и его семье скорейшего выздоровления. Считаю, что то, что он открыто говорил о состоянии своего здоровья, действительно подчеркивает тот факт, что вирус может затронуть любого из нас. Очень важно, что он подчеркивает важность следования правилам соблюдения социальной дистанции, ношения масок в общественных местах и мытья рук. Мы все можем это делать, и я думаю, что это может изменить ситуацию, свидетелями которой мы являемся. Очевидно, что эти большие цифры вызывают беспокойство, но я думаю, что наши совместные усилия в борьбе с COVID-19 могут дать свои плоды. Я с радостью должна отметить, что Соединенные Штаты, насколько это возможно, поддерживают правительство Армении. Дополнительные 5,4 миллиона долларов были предоставлены для поддержки правительства по ряду направлений. И мы также перенаправляем часть имеющихся у нас денег, чтобы помочь малому и среднему бизнесу. Так что, я все еще оптимистична в том, что мы сможем восстановить и исправить ситуацию, но это требует больших усилий от всех нас.
Грайр Тамразян: Госпожа посол, правительство Армении решило вновь открыть экономику, возобновить экономическую деятельность, в то же время введя некоторые ограничения, но затем произошел резкий рост числа случаев инфицирования, и теперь они пытаются снова ужесточить условия, применяя новые меры, такие как повсеместное ношение масок. Что вы думаете об этом решении? Не кажется ли Вам, что экономику открыли преждевременно?
Линн Трейси: Я ценю тот факт, насколько открытым был премьер-министр, думаю, что это реальный признак коммуникации, присущей хорошему кризисному руководству. Если общество потеряет доверие, почувствовав попытки скрыть информацию, мы попадем в большую беду. Премьер-министр говорил о том, как он пытается обеспечить баланс между общественным здоровьем и поддержанием экономики. Это очень сложная задача. Мы видим, что правительство продолжает работать над этим вопросом. Мы сталкиваемся с этой проблемой и в Соединенных Штатах, а также во многих частях мира. В этом отношении Армения не уникальна. Вернусь немного назад к тому, о чем я говорила: то, что мы можем сейчас сделать - это соблюдать правила, чего правительство ожидает от каждого гражданина.
Грайр Тамразян: Госпожа посол, каким был бы Ваш совет, если бы армянские власти спросили у Вас, что им следует делать? Ситуация день ото дня ухудшается. У вас есть что сказать им? Я уверен, что Вы общаетесь в властями, но, пожалуйста, если можете, поделитесь этим и с нашими телезрителями.
Линн Трейси: Я бы сказала, что вижу, что правительство сосредоточено на определенных ключевых вопросах и коммуницирует с общественностью по этим ключевым вопросам. Очевидно, что мы видим более жесткие шаги, предпринятые для выполнения этих правил, таких как ношение масок в общественных местах. Но я хотела бы отметить, что в Армении нет возможности поставить на каждого гражданина одного полицейского. Так что, это действительно требует определенной ответственности и дисциплины от каждого гражданина. Это непросто. Я сама иногда выхожу на улицу, и, знаете, люди склонны собираться в одном месте, так что мы должны привыкнуть не собираться в одном месте. Я также считаю, что очень важны направленные общественности мессиджи. Другая сфера, на которой, как мне кажется, правительство сосредотачивает внимание - это больничные возможности, они пытаются сохранить больничные койки для более серьезных случаев. Я думаю, что сосредоточиться на этом очень важно, и я рада видеть, что правительство уделяет внимание этому вопросу. Но, в конце концов, я думаю, что многое зависит от граждан, которые могут положительно повлиять на ситуацию.
Грайр Тамразян: Г-жа посол, мы знаем, что сейчас в отделениях реанимации ощущается нехватка коек, и я полагаю, что в Армении также не хватает аппаратов искусственной вентиляции легких. Мы также знаем, что США производят их в большом количестве, и сам президент заявляет, что в США имеется множество аппаратов ИВЛ, которые они предоставляют другим странам. Есть ли перспектива того, что Армения также может получить эти аппараты ИВЛ?
Линн Трейси: До сих пор часть нового финансирования, которое мы получили, поступила от Глобального фонда здравоохранения и была направлена на поддержку деятельности лабораторий, работающих со случаями коронавируса в Армении. Поддержка оказывается также с целью оказания помощи самым серьезным случаям эпидемии. В данный момент я не могу сказать, будут ли аппараты искусственной вентиляции легких или другое оборудование частью предстоящей помощи, но мы продолжаем говорить с правительством Армении о том, в чем оно нуждается, и смотрим, чем США могут помочь.