«Российский Бэнкси» использует стрит-арт, чтобы осудить войну в Украине

Люди проходят мимо муралов с надписью «Небо без ракет» (с полем подсолнухов, национальный символ Украины), «Двойной портрет» и «Ностальгия», созданных местным художником Владимиром Овчинниковым в российском городе Боровск, около 115 км к юго-западу от Москвы, 7 декабря 2002 года

После выхода на пенсию в 1999 году 85-летний Владимир Овчинников нарисовал множество фресок, изображающих местных жителей, исторических деятелей и жертв сталинских репрессий.

Но одна фреска с изображением девушки в сине-желтом платье цветов украинского флага, на которой бомба падает на ее дом со словом «Стоп» под ней, противоречит новым законам, принятым российским правительством, которое фактически криминализовало противодействие военной кампании в Украине

Рекламный щит, рекламирующий российские вооруженные силы, стоит на заднем плане, пока Овчинников рисует новый мурал в Боровске 7 декабря.

Овчинников сообщил агентству Рейтер, что его фреска с изображением украинской девушки была закрашена, и ему было приказано выплатить штраф в размере 35 000 рублей (554 доллара США) за «дискредитацию российских военных», что влечет за собой максимальное наказание в виде пяти лет лишения свободы



 

Голубь мира, созданный Овчинниковым, украшает стену в Боровске.

Невозмутимый Овчинников нарисовал новую картину на месте, где когда-то была украинская девушка, написав слово «сумасшествие», начинающиеся с латинской буквы Z, которое стало символом того, что Москва называет своей «специальной военной операцией» в Украине. Полиция тут же закрасила его.

Вместо закрашенной фрески он нарисовал слова «позор», «фиаско» и «баста» (достаточно), каждое с латинской буквой Z. Каждое, в свою очередь, было закрашено полицией


 

Мурал Овчинникова можно увидеть на бывшей тюрьме, которая в настоящее время превращена в туристический объект в Боровске.

Овчинников, которому не чужды политически чувствительные темы, неоднократно пытался – с лишь случайным и кратковременным успехом – публично почтить память городских жертв советских репрессий мемориалами и фресками

Овчинников рисует падающие бомбы на стене в Боровске.

Овчинников считает, что его активность, в том числе – поддержка его веб-сайта, посвященного жертвам политического террора, подавляется из-за того, что она противоречит предпочитаемому Кремлем нарративу, который прославляет СССР и его роль в разгроме нацистской Германии, при этом замалчивая самые мрачные страницы советской истории

Мурал с изображением двух женщин, держащихся за руки, с лентами в цветах российского и украинского флагов в волосах и словом «Ностальгия» до сих пор остался нетронутым. Овчинников сказал AFP, что фреска была копией плаката советских времен: «Эта дружба разрушена, мы можем только ностальгировать»

 

Овчинников проходит возле здания, на котором изображены выдающиеся люди, внесшие свой вклад в освоение космоса в Боровске.

Противодействие конфликту в Украине подкрепляется семейной историей репрессий советской эпохи Овчинникова. Его дед был расстрелян ленинскими большевиками в 1919 году, а отец был арестован во время сталинских чисток в 1937 году.

«Тема политических репрессий и закрытость этой темы, стирание исторической памяти – это одно и то же, что и то, что происходит с Украиной», – сказал Овчинников