«Есть ли какие-либо односторонние обязательства Армении по строительству новых дорог между западными районами Азербайджана и Нахичеваном, согласно трехстороннему заявлению от 9 ноября [2020 года]? НЕТ. Могло ли это произойти в результате соглашения между Арменией и Азербайджаном? ДА! Армения готова сделать это согласно своему законодательству. Для этого требуется положительный ответ Азербайджана», - написал Никол Пашинян в Twitter.
Is there any unilateral obligation of #Armenia to construct new roads btw west regions of 🇦🇿 & Nakhijevan in the 11/9 Trilateral statement? NO! Could it happen upon agreement btw 🇦🇲 & 🇦🇿 . YES! 🇦🇲 is ready to do it according to its legislation. Positive reaction of Az. is needed.
— Nikol Pashinyan (@NikolPashinyan) October 18, 2022
Тремя постами в Твиттере накануне вечером Пашинян еще раз подчеркнул, что трехстороннее заявление лидеров Армении, Азербайджана и России от 9 ноября 2020 года не предполагает создания коридора через территорию Армении.
«Кто-нибудь может найти упоминание о «коридоре» в трехстороннем заявлении от 9 ноября 2020 года, где речь идет о территории Армении? Конечно нет. Есть ли упоминание о «коридоре» в трехстороннем заявлении от 9 ноября? Да, это Лачинский коридор в Нагорный Карабах, и это единственное упоминание», — написал премьер, подчеркнув затем, что «Армению никто не может обвинить в уклонении от обязательств».
Can anyone find any mention of a “corridor” referring to the territory of #Armenia in the 11/9 Trilateral statement? Of course no! Is there any mention of a “corridor” in the 11/9 Trilateral statement? Yes, and it’s the Lachin corridor to #NagornoKarabakh. That’s the only one.
— Nikol Pashinyan (@NikolPashinyan) October 18, 2022
«Повторяю, мы готовы открыть три пункта пропуска для выполнения взятых на себя обязательств и работать над тем, чтобы воспользоваться возможностями, возникающими в результате комплексной деблокировки региона», — добавил он.
The tweet below and the reactions to it prove that no one can blame #Armenia for avoiding its obligations. I reiterate that we are ready to open 3 checkpoints to fulfil our obligations & work towards utilizing opportunities arising from comprehensive unblocking of the region.
— Nikol Pashinyan (@NikolPashinyan) October 18, 2022
Несколько дней назад Баку заявил, что считает предложение Еревана об открытии пограничных пропускных пунктов «нереальным». Премьер-министр Армении Никол Пашинян написал на своей странице в Twitter, что Баку месяцами не реагировал на предложение Еревана открыть три контрольно-пропускных пункта на границе для обеспечения связи с Азербайджаном и Нахичеванской АР.
Ранее в Брюсселе президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что «Баку требует от Армении беспрепятственного доступа к Зангезурскому коридору по примеру Лачина». В Стамбуле министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу заявил, что Армения еще должна выполнить свои обязательства, упомянув в том числе и «Зангезурский коридор». «Азербайджан заявляет, что Лачин и Зангезур должны иметь одинаковый статус», - сказал Чавушоглу.
Армянская сторона возразила: в трехстороннем заявлении от 9 ноября 2020 года слово «коридор» употреблено один раз и связано оно с Лачином.